В 1954 году Элвис Пресли сказал в беседе с Эдвином Хабблом:
"До «Momentary Sigh» не было ничего",
парень из Тупело был несомненно прав.

Black is the color / Олег Бойко, Павел Маркелов.
Запись: Потапыч, клуб Вереск, 2006 год.

Голландский путешественник 17-го века Йан Стрейс был женат на рыженькой. Во время своего путешествия по Волге, он напевал эту композицию. На большой Волге и на Волговерховье он исполнял ее совершенно по разному, но при этом и Йан, и песня оставались самими собой.

Black is the color / Йан Стрейс.
Из притоков WWW.

The Moving On Song / Ewan McColl
Запись с немецкого издания винила 1989 года, Peggy Seeger/Ewan MacColl «Freeborn Man»

Песня, давно присутствующая в репертуаре Telenn Gwad, но до сих пор исполнялась нечасто. Бар Дублин своим названием обязывает к некоторым ирландским стандартам и Go Move Shift в нем зазвучала регулярно. Олег исполняет ее нежнее, чем автор. Иван вообще певец на любителя. Примерно так сказал о нем один русский поэт «to the real Irish people, real Ireland insides».

The Moving On Song / Олег Бойко
Записана на диктофон в купе поезда во время стоянки на белорусской таможне.

18 мая 1999 года малоизвестный американский бизнесмен Стив Райх был проездом в Москве и в один из вечеров посетил фестивальный концерт в Центральном Доме Художника на Крымском валу. Telenn Gwad в составе с Романом Томилиным исполнили со сцены "Melody of Sky", " Through the Rainbow" и что-то не менее удачное. На входе висела афиша «Оркестр Вермишель – Санкт-Петербург», на которую иностранец обратил внимание.

Летом 2007 года отложил свой кнопочный аккордеон композитор и руководитель «Оркестр’а Вермишель» Сергей Щураков.

La Colombe / Олег Бойко, Павел Маркелов, Андрей Спиридонов.
Запись в клубе Вермель, зимой 1998-1999 годов.

Очень, дядя Сережа, очень, очень.

Пятый трамвай возит детей, возит на февраль, задом-наперед.

В продуктовом магазине, в Купальном переулке, в прошлую субботу отсутствовал кондиционер и температура в небольшом непроветриваемом помещении была кажется под сорок. Вообще-то там никогда и не было кондиционера, а в упомянутый день, это не помешало Тому Бомбандилу съесть жареный пирожок в компании с Полом Саймоном. Человек, о котором сказать особенно нечего, стоял к ним спиной и, допив водку из пластикового стакана, сказал «спасибо». Продавщица ответила «на здоровье».

Бомбандил и Саймон вышли следом и направились к остановке двадцать восьмого трамвая.

На телепути из Тахо в Рино / Олег Бойко
Промо-трек к документальному фильму с тем же названием.

В рецензиях на музыку TG и в интервью участников можно встретить утверждение, что творчество группы не примыкает к толкинистскому течению. Это верно. Пол Саймон, например, тоже туда не примыкает и не заимствует. Но в отличие от других жителей Лидерсовского бульвара, он хоббит.

Во второй половине 18-го века пчелы подарили Жану Полу Мартини не мед, а вдохновение для сочинения музыкальной пьесы «Plaisir D'amour». Сегодня, 88-ми черно-белых клавиш точно не хватит, чтобы пересчитать хотя бы известных музыкантов, сыгравших эту мелодию.

Если не жалко трафика, вот примеры:
Richard Clayderman, Piano (1.2Mb)
James Galway, Flute (3.05Mb)

Покружив почти двести лет музыка не затихла, а познакомилась с Элвисом, в ту пору - призедентом Соединенных Штатов. В мастерской Элвиса песне назначили новое имя: «Can't Help Falling In Love». Надо признать, в подсобке этого парня умели давать вещам новые имена.

С 1960 года Битлз посещали Гамбург, где сначала Стюарт Сатклифф, а потом Джон Леннон исполнили этот романс для Астрид Киршер. Через тридцать лет, когда почти все они умерли, Ринго Старр выступил на концерте памяти Элвиса в Мемфисе. U2 там же исполнили «Can't Help Falling In Love».

Из интервью Ринго в «The Daily Mail», 29 августа 1993 года:
“…я был на первом концерте (27 августа, концерт U2 в Лондоне) вместе с Билли (Билли Престон) и Аретой (?), шоу мне понравилось... (бла-бла-бла…) тут Боно подают девицу, он ложится с ней и начинает петь (Ринго напевает) «Wise men say only fools rush in...» Арета мне кричит на ухо «Давай мы тоже ляжем и споем?», я представил как все легли и поют, и музыканты, и Ларри...”

На концертах MLH из репертуара U2 чаще всего можно было услышать две песни: «Love Is Blindness» и «Can't Help Falling In Love» в «расширенном составе».

Из интервью актрисы Шерил Ли в том же издании, 1995 год:
- Вот когда твоя героиня встречает Леннона в аэропорту...
- На вокзале...
- Да. Она говорит: «Знаешь, на кого ты похож?». Как ты думаешь, из-за какой песни Битлз она так решила?
- У них тогда еще не было пластинок...
- Но песни были... концерты.
- У меня есть на видео концерт U2... очень нравится момент, кагда Боно берет девушку из зала, он ложится с ней и начинает петь «Love is blindness I don't want to see...»

Видео есть на Youtube.
U2 ‘Live from Sydney’ 1993

Если Youtube прикрыт или недоступен, тот же видеофрагмент, с тем же качеством.
в формате AVI (33.6Mb)
в формате FLV (19.5Mb) (упакован zip-ом)

Боно не ложится, во всяком случае в туре ZooTv 92-93 годов.

В 2000-м году, возможно это менее точная дата, чем вышеизложенные, на московской клубной сцене оживился исполнитель не только в новой кожаной куртке, но и с новыми песнями и составом группы. На кого он и они были похожи?

Jesus (3.4 Mb) / MLH, студийный вариант.

В этот период журналисты со стажем и без брали у музыкантов TG и MLH интервью. Часто. Чаще всего в том же «Кризисе Жанра», где проходили выступления. Кафе «Кризис Жанра» с блинами и прочая располагалось не по адресу Ленинский проспект 13, как сейчас, не на Покровке, как привирают афиши, а в Пречистенском переулке имени писателя Островского. Один только журналист из «The Daily Mail» не смог взять интервью у «Помощников». Тому было три причины:
- журналист был пьян еще до начала концерта;
- он потерял свой диктофон;
- охранник разбудил журналиста и попросил покинуть клуб.

Диктофон нашли под гитарным комбиком на следующий день, журналист более не появился. Осталась запись с ужасным качеством. Но зато барабаны в конце песни присутствуют, именно так она звучала до пластинки и до клипа.

Jesus (6.2 Mb) / MLH, Кризис Жанра, 2000.

Текст следующей подсказки был утерян 8 сентября 2007 года бывшим канцлером Германии во время переезда из книжного магазина на Тверской в Президент-Отель на Большой Якиманке. До слов "Так устроен этот мир..." Герхард Шрёдер цитировал отрывки своей книги по памяти, но после этой фразы наступила пауза.

Say hallo / Герхард Бергер.
Записано в зале Торгового Дома Книги «МОСКВА», ул. Тверская, 8.

В последний день июля 1994 года будущий канцлер посетил в Хокенхайме Гран При Формулы 1. Вечером он был приглашен на вечеринку команды Феррари, которая провела на редкость удачный уикенд. Спортивный директор команды Жан Тодт рассказал Шрёдеру как в начале сезона Жан Алези и Герхард Бергер угнали от офиса его машину и перевернулись на ней, когда Бергер решил на ходу дернуть за ручник.

В том же 1994 году вышел концертный альбом Леонарда Коэна. На этой пластинке совсем не хитово звучит баллада, о которой Герхард Шрёдер сказал: «Эта песня нравилась мне еще до того, как она стала популярной».

Hallelujah (10.3 Mb) / Leonard Cohen.
Запись с альбома "Cohen Live", Stranger Music Inc. (BMI).
До последнего времени была доступна ссылка с мобильного сервера Феррари ГП на запись этой песни 1985 года, сейчас эта ссылка закрыта или удалена.

8-го сентября 2007 года в книжном магазине «Москва» экс-канцлер Германии говорил следующее: «К сожалению, 99% людей не понимают в какой ситуации находятся руководители продвигающие решения. Все, что мы делали и делаем, было вопреки, а не благодаря. Так устроен этот мир...»
После этой фразы наступила пауза.

Вот как устроен этот мир:

Hallelujah (4.1 Mb) / Олег Бойко.
Пульт: Саша, клуб Вермель, 2000 год.

Hallelujah (5.6 Mb) / Олег Бойко.
Пульт: Артем, клуб Вермель, 2007 год.

"Пробежав по DJ-ским чартам и издавшись в Скандинавии виниловым синглом Silence, электронная группа Night System столкнулась с таким независимым для каждого коллектива явлением как Полугвад. Под действием его разрушительных свойств Night System превратилась в One System..."

На этом нечетком примере сербский искусствовед Колаба Предрак делает однозначный вывод: «Полугвад влияет. Он способен выхолащивать драматургию даже там, где сцена минималистична. И очарованный монотонным трансом зритель перестает сопереживать кроме как о том, что всем здесь недодают». Странно, что югослав - сам театральный режиссер - игнорирует бродвейскую постановку пьесы Дэвида Рэйба «Hurleyburley», в которой каждый персонаж появляется в состоянии Полугвада. Чтобы изучить это явление, Кевин Спейси, например, переиграл в спектакле почти все мужские роли, а Харви Кейтел – (он исполнял роль Фила в сезоне 1984-1985 годов) - занимался исследованием темы вплоть до 30-го сентября 2007 года.

Une pierre dans la bouche (CommuniGate) / Олег Бойко
Записано во Франции, в театральной студии Виктора Бордена.
Эта запись использовалась Харви Кейтелом во время съемок в фильме «Дым», но не подошла по хронометражу и была заменена шарманкой Тома Вейтса, что тоже неплохо.

Фото скопировано со страницы Shenna

Колаба Предрак и Харви Кейтел встретились на Зеленом проспекте во время московского кинофестиваля. Исследователи обсудили возможность совместного издания «Современной истории Полугвада», которая начиналась бы теорией расхождения материков в поздний мезозой и заканчивалась словами: «Единственным, чего не коснулся Полугвад, был и остается "Лист работы Мелкина"...». Увы, сей фолиант в печати так и не вышел. Увы-увы, ведь после главы «Майский день, именины сердца», шла глава «Источником Полугвада является Теленн Гвад».

Следующие аудиофрагменты никакого отношения к Полугваду не имеют. Технически звукозапись производилась с шести сторон во время расхождения материков, но слуху современного человека доступна единственная дорожка, обозначаемая в трудах полутологов как "северо-западный микрофон".

link (2.2 Mb)
link (1.9 Mb)
link (3.5 Mb)
link (4.4 Mb)
link (4.6 Mb)
link (3.0 Mb)
link (3.8 Mb)
Названия треков временно недоступны.

Некоторые незначительные, но любопытные факты из исследований Колабы Предрака.

9 августа 1998 года открылся новый сезон телепередач из цикла "Inside the Actors Studio".
В первом выпуске сезона Джеймс Липтон общался с Харви Кейтелом и к концу беседы приберег следующий вопрос:
- Скажите, вы богатый человек?
Кейтел ответил:
- Очень. Я очень богатый человек.

Через четыре года состоятельные парни из Night System беседовали за жизнь со скромным бруклинским дарованием Харви Кейтелом в студии на Братской улице. Беседа как-то сама скатилась на Полугвад.

- Нет такого слова "Полугвад" - настаивал тогда 64-х летний актер. - Говорить "Полугвад" – это все равно что утверждать, будто группа Iron & Wine сейчас записывается без гитариста или с дрессированной обезьянкой.

В те дни Сэм Бим записывал свой первый альбом и группа состояла из него одного.

The Trapeze Swinger (Monkey and a Man) (13.7 Mb) / Sam Beam.
За пианино – Харви Кейтел, все остальные инструменты и голоса – Iron & Wine.

Не обязательно слушать полностью эту девятиминутную композицию, достаточно узнать, что в конце повествования Сэм Бим рисует обезьянку и человека. Несколько лет спустя, компания Universal Pictures запустила в производство рисованный анимационный фильм про любопытную обезьянку и человека в желтой шляпе. Бессменный композитор «Ерелаша» Джек Джонсон записал по этому поводу целую пластинку и назвал ее «Полугвад на соломенной стороне». Вот первый трек.

The S side of a Halfen Gwad (3.3 Mb) / Jack Johnson.
Эта песня выложена не как пример, а по просьбе автора, для его друга по имени Большойльва. Ну пусть лежит.

30 сентября 2007 года Полугвад последний раз укусил за палец звукооператора паба Дублин.

Фото принадлежит po4e4ka

Первое упоминание о выступлении Telenn Gwad-a в Петрозаводске относится к 1929 году. Отто Юльевич Шмидт выступил на собрании в клубе Мурманского морского пароходства, где сказал следующее: "Я услышал мелодию и решил отправиться на ее поиски. Ближайший концерт был в Петрозаводске..."

На Земле Франца-Иосифа (9.0 Mb Instrumental) / Telenn Gwad.

Эта историческая фонограмма сохранилась в приличном качестве благодаря австро-венгерским политикам прошлого века - Леопольду фон Берчтольду и Иствану Тисе, которые не согласились с введением войск в Сербию и доложили об этом своему руководству. К сожалению, их мнение не спасло Европу в начале двадцатого века, но некоторые ее духовные ценности – в том числе запись «На Земле Франца-Иосифа» - Тиса и Берчтольд переправили диппочтой в Петрозаводск и Будапешт.

С тех пор, Telenn Gwad всего три раза выступили в этом городе. Последней петрозаводский концерт состоялся осенью 2007 года.